Deseret Alphabet Wiki
Advertisement

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ (Cymraeg ๐ซ๐‘‰ y Gymraeg, ๐น๐‘‰๐ฒ๐‘Œ๐ต๐‘Œ๐‘…๐ป [kษ™mหˆrษ‘หษจษก, ษ™ ษกษ™mหˆrษ‘หษจษก]) ๐ฎ๐‘† ๐ช ๐‘‹๐ฏ๐‘‹๐บ๐ฒ๐‘‰ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐’๐‘‰๐ฎ๐‘ƒ๐ช๐‘Œ๐ฎ๐ฟ ๐บ๐‘‰๐ฐ๐‘Œ๐ฝ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐—๐ฏ๐‘Š๐ป๐ฎ๐ฟ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ๐ฒ๐‘† ๐‘…๐น๐ฌ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ ๐‘Œ๐ฉ๐ป๐ฎ๐‘‚๐‘Š๐จ ๐ฎ๐‘Œ ๐Ž๐ฉ๐‘Š๐‘†, ๐บ๐ด ๐‘…๐ฒ๐‘‹ ๐ฎ๐‘Œ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฒ๐‘Œ๐ผ, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ Y Wladfa (๐‘„ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฟ๐ช๐‘Š๐ฒ๐‘Œ๐จ ๐ฎ๐‘Œ ๐•๐ญ๐บ๐ญ๐ป ๐‘๐‘‰๐ช๐‘‚๐ฎ๐‘Œ๐‘…, ๐‚๐‘‰๐พ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐จ๐‘Œ๐ฒ). ๐๐ฎ๐‘…๐ป๐ซ๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š๐จ ๐ฎ๐ป ๐ธ๐ฐ๐‘† ๐ซ๐‘Š๐‘…๐ฌ ๐บ๐ฎ๐‘Œ ๐‘Œ๐ฌ๐‘Œ ๐ฎ๐‘Œ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฎ๐‘‡ ๐ฐ๐‘† โ€œ๐‘„ ๐’๐‘‰๐ฎ๐ป๐ฎ๐‘‡ ๐ป๐ฒ๐‘โ€, โ€œ๐—๐ฐ๐‘‹๐บ๐‘‰๐จ๐ฒ๐‘Œโ€, โ€œ๐—๐ฐ๐‘‹๐บ๐‘‰๐ฎ๐ฟโ€ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ โ€œ๐—๐ฒ๐‘‹๐‘‰๐ฎ๐ฟโ€. ๐œ ๐‘Œ๐ฉ๐‘‹ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฒ๐‘‰๐ฎ๐พ๐ฎ๐‘Œ๐ฉ๐ป๐ฒ๐ผ ๐ฐ๐‘† ๐ฐ๐‘Œ ๐ฏ๐ฟ๐‘…๐ฌ๐‘Œ๐ฎ๐‘‹ ๐‘€๐ฎ๐‘‚๐ฒ๐‘Œ ๐ป๐ญ ๐ฎ๐ป๐‘… ๐‘…๐น๐จ๐ฟ๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐บ๐ด ๐‘„ ๐ˆ๐‘๐‘€๐‘Š๐ฌ-๐๐ฐ๐ฟ๐‘…๐ฒ๐‘Œ๐‘†, ๐‘‹๐จ๐‘Œ๐ฎ๐‘ โ€œ๐‘๐ซ๐‘‰๐ฒ๐‘Œ ๐‘…๐น๐จ๐ฝ.โ€

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ธ๐ฐ๐‘† ๐บ๐ฎ๐‘Œ ๐‘…๐น๐ฌ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐ฎ๐‘Œ๐ท๐ญ๐ฒ๐‘…๐‘Š๐จ ๐ฎ๐‘Œ ๐Ž๐ฉ๐‘Š๐‘† ๐‘ƒ๐‘‰๐ญ๐ต๐ป ๐‘‰๐ฒ๐ฟ๐ซ๐‘‰๐ผ๐ฒ๐ผ ๐ธ๐ฎ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰๐จ, ๐บ๐ฒ๐ป ๐บ๐ด 1911 ๐ฎ๐ป ๐ธ๐ฐ๐ผ ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐‘‹ ๐ช ๐‘‹๐ด๐‘Œ๐ซ๐‘‰๐ฎ๐ป๐จ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ, ๐‘…๐น๐ฌ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ ๐บ๐ด 43.5% ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐น๐ช๐น๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ. ๐๐ถ๐ด๐‘Š ๐‘„๐ฎ๐‘… ๐ผ๐ฒ๐ฟ๐‘Š๐ด๐‘Œ ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐ฎ๐‘Œ๐ท๐ญ๐ผ ๐ฌ๐‘‚๐ฒ๐‘‰ ๐‘„ ๐‘๐ช๐‘Š๐ฌ๐ฎ๐‘ ๐ผ๐ฏ๐ฟ๐ฉ๐ผ๐‘†, ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ผ๐ฎ๐ผ ๐‘Œ๐ช๐ป ๐ผ๐ด ๐ต๐ป. ๐’๐ด ๐‘„ ๐‘…๐ป๐ช๐‘‰๐ป ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐ป๐ถ๐ฏ๐‘Œ๐ป๐จ-๐‘๐ฒ๐‘‰๐‘…๐ป ๐‘…๐ฏ๐‘Œ๐ฝ๐ฒ๐‘‰๐จ, ๐‘Œ๐ฒ๐‘‹๐บ๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐ธ๐ฐ๐ผ ๐บ๐จ๐‘€๐ฒ๐‘Œ ๐ป๐ญ ๐ฎ๐‘Œ๐ฟ๐‘‰๐จ๐‘… ๐ฒ๐‘€๐ฏ๐‘Œ.

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฎ๐‘‹๐ฒ๐‘‰๐พ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„ 6๐‘ƒ ๐‘…๐ฏ๐‘Œ๐ฝ๐ฒ๐‘‰๐จ ๐‘๐‘‰๐ฒ๐‘‹ ๐—๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ ๐’๐‘‰๐ฎ๐ป๐ช๐‘Œ๐ฎ๐ฟ, ๐‘„ ๐ฟ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ ๐ฐ๐‘Œ๐‘…๐ฏ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰ ๐ฒ๐‘‚ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡, ๐’๐‘‰๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘Œ, ๐—๐ซ๐‘‰๐‘Œ๐ฎ๐‘‡ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘„ ๐ฎ๐ฟ๐‘…๐ป๐ฎ๐‘๐ฟ๐ป ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐‘Œ๐ฌ๐‘Œ ๐ฐ๐‘† ๐—๐ฒ๐‘‹๐บ๐‘‰๐ฎ๐ฟ.

๐š๐ฌ๐ฟ๐ฐ๐บ๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐‘‰๐จ[]

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘‚๐ฌ๐ฟ๐ฐ๐บ๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐‘‰๐จ ๐ผ๐‘‰๐ซ๐‘† ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ๐‘Š๐จ ๐‘๐‘‰๐ฒ๐‘‹ ๐ฒ๐‘‰๐ฎ๐พ๐ฎ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š ๐’๐‘‰๐ฎ๐ป๐ช๐‘Œ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘† (wy โ€œ๐ฏ๐‘€โ€, carreg โ€œ๐‘…๐ป๐ฌ๐‘Œโ€), ๐ถ๐ฎ๐‘„ ๐‘…๐ฒ๐‘‹ ๐‘Š๐ฌ๐‘Œ๐‘† ๐‘๐‘‰๐ฒ๐‘‹ ๐ข๐ฐ๐ป๐ฎ๐‘Œ (ffenestr โ€œ๐ถ๐ฎ๐‘Œ๐ผ๐ฌโ€ < ๐ข๐ฐ๐ป๐ฎ๐‘Œ fenestra, gwin โ€œ๐ถ๐ด๐‘Œโ€ < ๐ข๐ฐ๐ป๐ฎ๐‘Œ vinum), ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฎ๐‘‡ (silff โ€œ๐‘‡๐ฏ๐‘Š๐‘โ€, giat โ€œ๐‘€๐ฉ๐ปโ€).

๐™๐ฒ๐‘Œ๐ช๐‘Š๐ฒ๐พ๐จ[]

๐œ ๐‘๐ฒ๐‘Œ๐ช๐‘Š๐ฒ๐พ๐จ ๐ฒ๐‘‚ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฎ๐‘† ๐ฟ๐ฏ๐‘‰๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ด๐‘†๐ผ ๐บ๐ด ๐ช ๐‘Œ๐ฒ๐‘‹๐บ๐ฒ๐‘‰ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘…๐ต๐‘Œ๐ผ๐‘† ๐‘„๐ฐ๐ป ๐ผ๐ญ ๐‘Œ๐ช๐ป ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐‘‰ ๐ฎ๐‘Œ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฎ๐‘‡ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ช๐‘‰ ๐ป๐ด๐น๐ฒ๐‘Š๐ช๐พ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š๐จ ๐‘‰๐ฏ๐‘‰ ๐ฎ๐‘Œ ๐๐ณ๐‘‰๐ฒ๐น๐จ๐ฒ๐‘Œ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ๐ฒ๐‘†, ๐‘…๐น๐ฒ๐‘…๐ฎ๐‘๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š๐จ ๐‘„ ๐‘‚๐ฌ๐ฎ๐‘…๐‘Š๐ฒ๐‘… ๐ฐ๐‘Š๐‘‚๐จ๐ฒ๐‘Š๐ฒ๐‘‰ ๐‘Š๐ฐ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐‘Š ๐‘๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ๐‘‚ [ษฌ], ๐‘‚๐ฌ๐ฎ๐‘…๐‘Š๐ฒ๐‘… ๐‘Œ๐ฉ๐‘†๐ฒ๐‘Š ๐‘…๐ป๐ช๐น๐‘… [mฬฅ], [nฬฅ], ๐ฐ๐‘Œ๐ผ [ล‹ฬŠ], ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘‚๐ฌ๐ฎ๐‘…๐‘Š๐ฒ๐‘… ๐‘‰๐ฌ๐ป๐ฎ๐ฟ [rฬฅ]. ๐๐ป๐‘‰๐ฏ๐‘… ๐ท๐ญ๐‘ˆ๐ฒ๐ถ๐ฒ๐‘Š๐จ ๐‘๐ซ๐‘Š๐‘† ๐ซ๐‘Œ ๐‘„ ๐น๐ฏ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š๐ป๐ฎ๐‘‹๐ฒ๐ป ๐‘…๐ฎ๐‘Š๐ฒ๐บ๐ฒ๐‘Š ๐ฎ๐‘Œ ๐น๐ช๐‘Š๐จ๐‘…๐ฎ๐‘Š๐ฐ๐บ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘†, ๐ธ๐ถ๐ด๐‘Š ๐‘„ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ-๐‘๐ด๐‘Œ๐ฒ๐‘Š ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ป๐‘‰๐ฏ๐‘…๐ป ๐‘…๐ฎ๐‘Š๐ฒ๐บ๐ฒ๐‘Š ๐‘‰๐ฒ๐‘…๐จ๐‘‚๐‘† ๐ช ๐ธ๐ด๐ฒ๐‘‰ ๐น๐ฎ๐ฝ ๐‘„๐ฐ๐‘Œ ๐‘„ ๐‘…๐ป๐‘‰๐ฏ๐‘…๐ป ๐‘…๐ฎ๐‘Š๐ฒ๐บ๐ฒ๐‘Š.

๐ƒ๐‘‰๐‘ƒ๐ช๐‘€๐‘‰๐ฒ๐‘๐จ[]

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฎ๐‘† ๐‘‰๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘Œ ๐ฎ๐‘Œ ๐ช ๐ข๐ฐ๐ป๐ฎ๐‘Œ ๐ฐ๐‘Š๐‘๐ฒ๐บ๐ฏ๐ป ๐ป๐‘‰๐ฒ๐ผ๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š๐จ ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ฎ๐‘…๐ป๐ฎ๐‘ ๐ฒ๐‘‚ 28 ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐ฒ๐‘‚ ๐ธ๐ถ๐ฎ๐ฝ ๐ฉ๐ป ๐ช๐‘‰ ๐ผ๐ด๐‘€๐‘‰๐ฐ๐‘๐‘… ๐ป๐‘‰๐จ๐ป๐ฒ๐ผ ๐ฐ๐‘† ๐‘…๐ฎ๐‘๐‘€๐ฒ๐‘Š ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐ฟ๐ฒ๐‘Š๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ: a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g, ng, h, i, l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y. ๐†๐‘Œ ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐ป๐‘‰๐ฐ๐‘…๐ป ๐ป๐ญ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฎ๐‘‡ ๐น๐‘‰๐ฐ๐ฟ๐ป๐ฎ๐‘…, โ€œwโ€ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ โ€œyโ€ ๐ช๐‘‰ ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ฎ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ผ ๐‘‚๐ต๐ฒ๐‘Š ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐ฎ๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฒ๐‘Š๐ซ๐‘ ๐ถ๐ฎ๐‘„ โ€œaโ€, โ€œeโ€, โ€œiโ€, โ€œoโ€ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ โ€œuโ€.

๐œ ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰ โ€œjโ€ ๐ฎ๐‘† ๐ท๐ญ๐‘†๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘‹๐ฏ๐‘Œ๐จ ๐ฏ๐‘‚๐‘‰๐จ๐ผ๐ฉ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘† ๐บ๐ช๐‘‰๐ฌ๐ผ ๐‘๐‘‰๐ฒ๐‘‹ ๐€๐‘๐‘€๐‘Š๐ฎ๐‘‡, ๐‘Š๐ด๐ฟ jam, jรดc โ€œ๐พ๐ฌ๐ฟโ€ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ garej โ€œ๐‘€๐ฒ๐‘‰๐ช๐พโ€. ๐œ ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† โ€œkโ€, โ€œqโ€, โ€œvโ€, โ€œxโ€, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ โ€œzโ€ ๐ช๐‘‰ ๐ท๐ญ๐‘†๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘…๐ฒ๐‘‹ ๐ป๐ฏ๐ฟ๐‘Œ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘‹๐‘†, ๐‘Š๐ด๐ฟ kilogram, volt ๐ฐ๐‘Œ๐ผ zero, ๐บ๐ฒ๐ป ๐ฎ๐‘Œ ๐ซ๐‘Š ๐ฟ๐ฉ๐‘…๐ฒ๐‘† ๐ฟ๐ฐ๐‘Œ ๐บ, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ซ๐‘๐ฒ๐‘Œ ๐ช๐‘‰, ๐‘‰๐ฒ๐น๐‘Š๐ฉ๐‘…๐ป ๐บ๐ด ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†: cilogram, folt ๐ฐ๐‘Œ๐ผ sero. ๐œ ๐‘Š๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘‰ โ€œkโ€ ๐ถ๐ฒ๐‘† ๐ฎ๐‘Œ ๐ฟ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ ๐ท๐ญ๐‘… ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐ฎ๐‘Š ๐‘„ ๐‘…๐ฎ๐ฟ๐‘…๐ป๐จ๐‘Œ๐‘ƒ ๐‘…๐ฏ๐‘Œ๐ฝ๐ฒ๐‘‰๐จ, ๐บ๐ฒ๐ป ๐ถ๐ฒ๐‘† ๐ผ๐‘‰๐ช๐น๐ป ๐ฐ๐ป ๐‘„ ๐ป๐ด๐‘‹ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐น๐ฒ๐บ๐‘Š๐ฎ๐ฟ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐ค๐ญ ๐“๐ฏ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‹๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐ฎ๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡, ๐ฐ๐‘† ๐Ž๐ฎ๐‘Š๐ท๐ฒ๐‘‹ ๐๐ช๐‘Š๐‘†๐บ๐ฒ๐‘‰๐จ ๐ฎ๐ฟ๐‘…๐น๐‘Š๐ฉ๐‘Œ๐ผ: โ€œC ๐‘๐ซ๐‘‰ K, ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐‘† ๐‘„ ๐น๐‘‰๐ฎ๐‘Œ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐ธ๐ฐ๐‘‚ ๐‘Œ๐ช๐ป ๐‘…๐ฌ ๐‘‹๐ฏ๐‘Œ๐จ ๐ฐ๐‘† ๐‘„ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘‰๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐‘‰๐ฒ๐‘ƒโ€. ๐œ๐ฎ๐‘… ๐ฝ๐ฉ๐‘Œ๐พ ๐ถ๐ฒ๐‘† ๐‘Œ๐ช๐ป ๐น๐ช๐น๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฒ๐‘‰ ๐ฐ๐ป ๐‘„ ๐ป๐ด๐‘‹.

๐œ ๐‘‹๐ฌ๐‘…๐ป ๐ฟ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ ๐ผ๐ด๐ฒ๐ฟ๐‘‰๐ฎ๐ป๐ฎ๐ฟ ๐ฎ๐‘† ๐‘„ ๐‘…๐ฒ๐‘‰๐ฟ๐ฒ๐‘‹๐‘๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐‘…, ๐ธ๐ถ๐ฎ๐ฝ ๐ผ๐ฎ๐‘…๐ฐ๐‘‹๐บ๐ฎ๐‘€๐ท๐ญ๐ฉ๐ป๐‘… ๐‘Š๐ซ๐‘ ๐‘‚๐ต๐ฒ๐‘Š๐‘†, ๐‘‹๐ฌ๐‘…๐ป ๐ซ๐‘๐ฒ๐‘Œ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„ ๐ฟ๐ฉ๐‘… ๐ฒ๐‘‚ ๐ธ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘€๐‘‰๐ฐ๐‘๐‘…, ๐ธ๐ถ๐ฏ๐‘‰ ๐‘„ ๐‘‚๐ต๐ฒ๐‘Š ๐ฎ๐‘† ๐‘‡๐ซ๐‘‰๐ป ๐ฎ๐‘Œ ๐ถ๐ฒ๐‘Œ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘Š๐ซ๐‘ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„ ๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰: e.g. man โ€œ๐น๐‘Š๐ฉ๐‘…โ€ vs mรขn โ€œ๐‘๐ด๐‘Œโ€, โ€œ๐‘…๐‘‹๐ซ๐‘Šโ€.

๐ฃ๐ซ๐‘‰๐‘๐ช๐‘Š๐ฒ๐พ๐จ[]

๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘‹๐ซ๐‘‰๐‘๐ช๐‘Š๐ฒ๐พ๐จ ๐ธ๐ฐ๐‘† ๐‘‹๐ฒ๐ฝ ๐ฎ๐‘Œ ๐ฟ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ ๐ถ๐ฎ๐‘„ ๐‘„๐ฐ๐ป ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰ ๐‘‹๐ช๐ผ๐ฒ๐‘‰๐‘Œ ๐†๐‘Œ๐‘…๐ฒ๐‘Š๐ฒ๐‘‰ ๐—๐ฏ๐‘Š๐ป๐ฎ๐ฟ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ๐ฒ๐‘†, ๐‘…๐ฒ๐ฝ ๐ฐ๐‘† ๐‘„ ๐ท๐ญ๐‘… ๐ฒ๐‘‚ ๐ฎ๐‘Œ๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Š ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐‘…๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐‘‹๐ท๐ญ๐ป๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐‘†, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘„ ๐ท๐ญ๐‘… ๐ฒ๐‘‚ ๐‘…๐ฌ-๐ฟ๐ซ๐‘Š๐ผ โ€œ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐พ๐ฒ๐‘€๐ฉ๐ป๐ฒ๐ผ ๐น๐‘‰๐ฏ๐น๐ฒ๐‘†๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐‘†โ€ (๐น๐‘‰๐ฏ๐น๐ฒ๐‘†๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐‘† ๐‘„๐ฐ๐ป ๐‘๐ท๐ญ๐‘† ๐ถ๐ฎ๐‘„ ๐‘„ ๐น๐ฒ๐‘‰๐‘…๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š ๐น๐‘‰๐ฌ๐‘Œ๐ต๐‘Œ๐‘† ๐‘„๐ฐ๐ป ๐ช๐‘‰ ๐‘„๐ฏ๐‘‰ ๐ช๐บ๐พ๐ฏ๐ฟ๐ป). ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘Œ๐ต๐‘Œ๐‘† ๐บ๐ฒ๐‘Š๐ซ๐‘ ๐ป๐ญ ๐ถ๐ฒ๐‘Œ ๐ฒ๐‘‚ ๐ป๐ญ ๐‘€๐‘‰๐ฒ๐‘‹๐ฐ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š ๐พ๐ฏ๐‘Œ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐‘‹๐ฐ๐‘…๐ฟ๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฎ๐‘Œ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘๐ฏ๐‘‹๐ฎ๐‘Œ๐ฎ๐‘Œ, ๐บ๐ฒ๐ป ๐ช๐‘‰ ๐‘Œ๐ช๐ป ๐ฎ๐‘Œ๐‘๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป๐ฒ๐ผ ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐ฟ๐ฉ๐‘…. ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ธ๐ฐ๐‘† ๐ช ๐‘‚๐ฒ๐‘‰๐ด๐ฒ๐ป๐จ ๐ฒ๐‘‚ ๐ผ๐ฎ๐‘๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐ฏ๐‘Œ๐ผ๐ฎ๐‘๐‘† ๐ป๐ญ ๐ฎ๐‘Œ๐ผ๐ฎ๐ฟ๐ฉ๐ป ๐‘„ ๐น๐‘Š๐ณ๐‘‰๐ฒ๐‘Š, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ป๐ญ ๐ฏ๐‘Œ๐ผ๐ฎ๐‘๐‘† ๐ป๐ญ ๐ฎ๐‘Œ๐ผ๐ฎ๐ฟ๐ฉ๐ป ๐‘„ ๐‘…๐ฎ๐‘๐‘€๐ท๐ฒ๐‘Š๐ฒ๐‘‰ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘…๐ฒ๐‘‹ ๐‘Œ๐ต๐‘Œ๐‘†. ๐†๐‘Œ ๐‘…๐น๐ฌ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡, ๐‘‚๐ฒ๐‘‰๐บ ๐ฎ๐‘Œ๐‘๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฎ๐‘† ๐ฎ๐‘Œ๐ผ๐ฎ๐ฟ๐ฉ๐ป๐ฒ๐ผ ๐น๐‘‰๐ด๐‘‹๐ฏ๐‘‰๐ฎ๐‘Š๐จ ๐บ๐ด ๐‘„ ๐ท๐ญ๐‘… ๐ฒ๐‘‚ ๐ช๐‘€๐‘†๐ฎ๐‘Š๐ท๐ฒ๐‘‰๐จ ๐‘‚๐ฒ๐‘‰๐บ๐‘†, ๐‘‰๐ฐ๐‘„๐ฒ๐‘‰ ๐‘„๐ฐ๐‘Œ ๐บ๐ด ๐‘„ ๐ฎ๐‘Œ๐‘๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ ๐‘‚๐ฒ๐‘‰๐บ. ๐†๐‘Œ ๐‘Š๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฏ๐‘‰๐จ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡, ๐ซ๐‘Œ ๐‘„ ๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰ ๐ธ๐ฐ๐‘Œ๐ผ, ๐ฎ๐‘Œ๐‘๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ ๐‘‚๐ฒ๐‘‰๐บ ๐ฎ๐‘† ๐ท๐ญ๐‘ˆ๐ฒ๐ถ๐ฒ๐‘Š.

๐”๐ด๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป๐‘… ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ก๐ฏ๐พ๐ฎ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†[]

๐œ๐ฏ๐‘‰ ๐ฎ๐‘† ๐‘Œ๐ฌ ๐‘…๐ป๐ฐ๐‘Œ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ผ ๐ซ๐‘‰ ๐ผ๐ฒ๐‘๐ฎ๐‘Œ๐ฎ๐ป๐ฎ๐‘‚ ๐‘๐ซ๐‘‰๐‘‹ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ. ๐ƒ๐‘Š๐‘„๐ฌ ๐ค๐ซ๐‘‰๐‘„๐ฒ๐‘‰๐‘Œ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ช๐‘‰ ๐‘„ ๐ป๐ญ ๐ฟ๐ช๐‘‹๐ฒ๐‘Œ๐‘Š๐จ ๐‘…๐ฒ๐น๐ฌ๐‘†๐ผ ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ ๐ผ๐ด๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป๐‘…, ๐ฎ๐‘Œ ๐‘‰๐จ๐ฐ๐‘Š๐ฎ๐ป๐จ ๐ฒ๐ผ๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š ๐‘…๐ฎ๐‘€๐‘Œ๐ฎ๐‘๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐‘‚๐ฏ๐‘‰๐จ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐‘† ๐ฎ๐‘€๐‘†๐ฎ๐‘…๐ป ๐ถ๐ฎ๐‘ƒ๐ฎ๐‘Œ ๐ฏ๐‘‰๐จ๐ฒ๐‘†. ๐‚ ๐น๐ฒ๐‘‰๐ธ๐ฐ๐น๐‘… ๐‘‹๐ซ๐‘‰ ๐ท๐ญ๐‘…๐‘๐ฒ๐‘Š ๐ป๐‘‰๐ฒ๐ผ๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Š ๐ฟ๐‘Š๐ฐ๐‘…๐ฎ๐‘๐ฎ๐ฟ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฎ๐‘† ๐ฒ๐‘‚ ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ ๐ผ๐ด๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป๐‘…: Y Wyndodeg, ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ฒ๐‘‚ ๐˜๐ถ๐ฎ๐‘Œ๐ฏ๐‘„; Y Bowyseg, ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘๐ฌ๐ฒ๐‘…; Y Ddyfedeg, ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ฒ๐‘‚ ๐”๐ฒ๐‘‚๐ฏ๐ผ; ๐ฐ๐‘Œ๐ผ Y Wenhwyseg, ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ฒ๐‘‚ ๐˜๐ถ๐ฏ๐‘Œ๐ป ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฃ๐ซ๐‘‰๐‘€๐ฐ๐‘Œ๐ถ๐ฒ๐‘€. ๐Š๐‘Œ๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰ ๐ผ๐ด๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป ๐ฎ๐‘† ๐‘๐ฐ๐ป๐ฒ๐‘€๐ฌ๐‘Œ๐จ๐ฒ๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡, ๐ธ๐ถ๐ฎ๐ฝ ๐ธ๐ฐ๐‘† ๐ผ๐ฒ๐‘‚๐ฏ๐‘Š๐ฒ๐น๐ป ๐‘…๐ฎ๐‘Œ๐‘… ๐‘„ ๐‘…๐ป๐ช๐‘‰๐ป ๐ฒ๐‘‚ Y Wladfa (๐‘„ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘…๐ฏ๐ป๐ฒ๐‘Š๐‘‹๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐ฎ๐‘Œ ๐‚๐‘‰๐พ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐จ๐‘Œ๐ฒ) ๐ฎ๐‘Œ 1865; ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐‘Œ๐ฟ๐‘Š๐ญ๐ผ๐‘† ๐๐น๐ฐ๐‘Œ๐ฎ๐‘‡ ๐‘Š๐ฌ๐‘Œ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘† ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘‹๐‘† ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐‘Š๐ฌ๐ฟ๐ฒ๐‘Š ๐‘๐จ๐ฝ๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐บ๐ฒ๐ป ๐ช ๐‘…๐ฒ๐‘‰๐‘‚๐ฉ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„ 1970๐‘… ๐‘‡๐ฌ๐ผ ๐‘„๐ฐ๐ป ๐‘„ ๐‘Š๐ฐ๐‘๐‘€๐ถ๐ฒ๐พ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘๐ฐ๐ป๐ฒ๐‘€๐ฌ๐‘Œ๐จ๐ฒ ๐ฎ๐‘† ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ฎ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐‘ƒ๐‘‰๐ญ๐ต๐ป ๐‘„ ๐‘Š๐ฌ๐ฒ๐‘‰ ๐•๐ญ๐บ๐ญ๐ป ๐‘‚๐ฐ๐‘Š๐จ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„ ๐ˆ๐‘Œ๐ผ๐จ๐‘†.

๐ฃ๐ช๐ผ๐ฒ๐‘‰๐‘Œ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฟ๐ฐ๐‘Œ ๐บ ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ฎ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ผ ๐ป๐ญ ๐‘๐ซ๐‘Š ๐บ๐‘‰๐ซ๐ผ๐‘Š๐จ ๐ฎ๐‘Œ๐ป๐ญ ๐ป๐ญ ๐‘‹๐ฉ๐‘Œ ๐‘‰๐ฏ๐พ๐ฎ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†โ€”๐—๐ฒ๐‘Š๐ฌ๐ฟ๐ถ๐จ๐ฒ๐‘Š ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ (Cymraeg llafar) ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ข๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฏ๐‘‰๐จ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ (Cymraeg llenyddol). ๐—๐ฒ๐‘Š๐ฌ๐ฟ๐ถ๐จ๐ฒ๐‘Š ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฎ๐‘† ๐ท๐ญ๐‘†๐ผ/๐ท๐ญ๐‘…๐ป ๐ฎ๐‘Œ ๐‘‹๐ฌ๐‘…๐ป ๐‘…๐น๐จ๐ฝ ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ๐‘๐ซ๐‘‰๐‘‹๐ฒ๐‘Š ๐‘‰๐ด๐ป๐ฎ๐‘. ๐ข๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฏ๐‘‰๐จ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐ฎ๐‘† ๐ฟ๐‘Š๐ฌ๐‘…๐ฒ๐‘‰/๐ฟ๐‘Š๐ฌ๐‘†๐ฒ๐‘‰ ๐ป๐ญ ๐‘„ ๐‘๐ซ๐‘‰๐‘‹ ๐ฒ๐‘‚ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘…๐ป๐ฐ๐‘Œ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐ด๐‘†๐ผ ๐บ๐ด ๐‘„ 1588 ๐ป๐‘‰๐ฐ๐‘Œ๐‘†๐‘Š๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐’๐ด๐บ๐ฒ๐‘Š ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘† ๐‘๐ต๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐ฒ๐‘๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Š ๐ผ๐ช๐ฟ๐ท๐ฒ๐‘‹๐ฒ๐‘Œ๐ป๐‘… ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ฒ๐‘„๐ฒ๐‘‰ ๐‘๐ซ๐‘‰๐‘‹๐ฒ๐‘Š ๐‘‰๐ฏ๐พ๐ฎ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐ฎ๐‘Œ๐ฟ๐‘Š๐ญ๐ผ๐ฎ๐‘ ๐‘‹๐ฒ๐ฝ ๐‘Š๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐‘‰. ๐ˆ๐‘† ๐ช ๐‘…๐ป๐ฐ๐‘Œ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐ด๐‘†๐ผ ๐‘๐ซ๐‘‰๐‘‹, ๐‘Š๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘‰๐ฏ๐‘‰๐จ ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡ ๐‘‡๐ฌ๐‘† ๐‘Š๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘Š ๐ฎ๐‘ ๐ฏ๐‘Œ๐จ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐ผ๐ด๐ฒ๐‘Š๐ฏ๐ฟ๐ป๐ฒ๐‘Š ๐‘‚๐ฏ๐‘‰๐จ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐‘๐ต๐‘Œ๐ผ ๐ฎ๐‘Œ ๐ฟ๐ฒ๐‘Š๐ฌ๐ฟ๐ถ๐จ๐ฒ๐‘Š ๐Ž๐ฏ๐‘Š๐‘‡.

๐ข๐ฎ๐‘๐ฟ๐‘…[]

๐Ž๐ฎ๐ฟ๐จ๐น๐จ๐ผ๐จ๐ฒ ๐ช๐‘‰๐ป๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š

Advertisement